対日貿易赤字が雪だるま式に膨らんでいるニダ！

対日貿易赤字、4カ月足らずで100億ドル突破
（朝鮮日報　2008/05/07）　　　　　

　知識経済部は6日、年初から4月20日までの韓国の対日貿易赤字が102億8900万ドル（約1兆777億2100万円）となり、わずか4カ月足らずで100億ドルを超えたことを明らかにした。前年同期（92億4200万ドル＝9677億3000万円）を10億ドルも上回っており、雪だるま式に膨らむ貿易赤字縮小に向けた官民の努力が求められている。

　対日赤字規模は、欧州連合（ＥＵ）と中国からの貿易黒字の合計額（100億1900万ドル＝約1兆490億9000万円）を超える額に膨らんでいる。

　対日貿易赤字の増加は高付加価値の技術部品や半導体製造設備など資本財の輸入が主因だが、原材料価格の急騰で鉄鋼などの輸入額が増えていることも一因となっている。先月初めから20日までの期間に日本からの輸入された鉄鋼は前年同期比29.2％増の6億3300万ドル（約663億400万円）となり、精密化学製品の輸入も同33.4％増の2億6800万ドル（約280億7200万円）に増えた。

　韓国製品は日本国内での販売がほとんど進まず、自動車の輸入も同22.7％増の5300万ドル（約55億5200万円）に達した。

　対日赤字の増加は韓日自由貿易協定（FTA）の実務協議再開にもマイナスの影響を与える見通しだ。韓国政府の関係者は「韓日FTAが締結されれば、日本製品の輸入がさらに増える可能性が高く、対日赤字増加が交渉のムードづくりに好影響を与えることはない」と指摘した。


今年の対日貿易赤字、１００億ドル超える　（中央日報　2008/05/07）

　対日貿易赤字が今年に入ってから、４カ月も経たないうちに１００億ドルを突破した。６日、知識経済部によると、先月２０日までの対日貿易赤字は１０２億８９００万ドルに暫定集計された。昨年の同じ期間（９２億４２００万ドル＝約９６８５億円）より１０億ドル（約１０４７億円）増加した。この勢いが続けば、昨年の２９８億ドル（約３兆１２２７億円）を超え、史上最高額を更新することが確実になる。対日貿易赤字の規模を縮小するために、官民が協力しているが、期待通りの効果が得られていない。 

  対日貿易の逆調は日本産の部品や素材の依存度が高いことが主な要因だ。最近では、国際原資材価格の急騰で、日本製の鉄鋼品目の価格が値上がりしたのも大きな影響だった。このような日本産の部品で、携帯電話や自動車などの主な輸出品を製造しているため、輸出が多くなればなるほど対日貿易赤字もそれに伴い、大きくなるというジレンマに陥っている。４月の対日貿易赤字の規模は欧州連合（ＥＵ）と中国で記録した貿易黒字（１００億１９００万ドル、１兆４９８９億円）を超えた。

  ＬＧ経済研究院のイ・ジピョン首席研究委員は「日本に対する技術依存度が高すぎることも問題だが、対日輸出の努力をしないことの方がより大きな問題だ」とし「独創的でブランドイメージが高い製品で日本市場を攻略しなければならない」と話した。

  対日貿易赤字の拡大は近い将来、再開される韓日自由貿易協定（ＦＴＡ）交渉にもマイナス影響を及ぼすと見られている。韓日ＦＴＡが締結されれば、日本製品の輸入がさらに急増し、貿易赤字が拡大する可能性が高いからだ。

　通商交渉本部の関係者は「日本が誠意ある措置を講じない場合は、韓日ＦＴＡ交渉が難航することもあり得る」と話している。



技術力がなく↓

国産化率0%　携帯電話の核心部品18品目　（朝鮮日報　2005/09/23） 　携帯電話核心電子部品47品目のうち、18の品目の国産化率が0%であることがわかった。 　国会科学技術情報委員会ジン・ヨン(ハンナラ党)は23日、情報通信部国政監査報道資料を通じて「今年度上半期IT関連輸出全体の13.8%に相当する116億7000万ドルの輸出を記録している携帯電話の核心電子部品47品目のうち、18品目の国産化率は0%で、国産化率50%以下の品目も7つあった」とし、携帯電話部品の国産化率の低調ぶりを指摘した。 　産業資源部によると昨年対日部品素材輸入額にしめる情報通信部品素材は38.1%(97億ドル)を占めている。科学技術部によると、99の未来核心技術を米国を100としたとき、日本が87.6、韓国65.1、中国52.5%で日本とは既存の産業に比べ格差が広がった状態で、中国との格差も既存産業より縮まっている。 　ジン議員は「5年間で核心技術及び源泉技術開発に投入された費用が864億ウォンなのに比べて技術開発によって得た売り上げは1億7000万ウォンに過ぎない」と核心技術開発投資に比べ成果が上がっていないことを指摘した。

物販に依存↓

韓国の貿易依存度70%超過　史上初　（朝鮮日報　2005/05/10） 　韓国の貿易依存度が史上初めて70%を超えた。 　韓国貿易協会は去年韓国の貿易依存度が70.3%となり、輸出好調に後押しされ、史上初めて70%を超えたと10日明らかにした。 　韓国の貿易依存度は95年50.3%、2000年65%で、2003年は61.3%だった。 　貿易依存度は輸出入規模を国内総生産(GDP)で分けたもので、国家経済規模と比べる時、貿易規模がどれだけ大きいかを示す指標となる。 　このような韓国の貿易依存度は米国(19.5%)、日本(21.9%)の貿易依存度よりはるかに大きいもので、中国(70.0%)、台湾(112%)に比べると同じ水準か小さかった。

「自分では作れないニダ
　　　でも仕入れはしたくないニダ
　　　　　　　　　でも物販はしたいニダ」



たとえ技術移転をしたとしても、こんな↑国では数年後にまた同じことを繰り返すだけですね。

トンデモ! 韓国経済入門 三橋 貴明 by G-Tools