韓国人が民主党代表の“小沢一郎”の秘書として大活躍しているニダ！

韓国女性、日本小沢代表秘書で猛活躍
(聯合ニュース　韓国語　2007/08/09)　　

　この頃、日本で最も注目される政治家は断然、小沢一郎民主党代表だ。先月、参議院選挙で圧勝を演出、民主党を参議院内第一党に引き上げた人物だ。日本政局は当分、小沢代表のペースどおり流れることに違いない。

　“風雲児”、“政界再編の設計者”などと呼ばれる小沢代表は、参院選の勢いに乗って安倍晋三総理を圧迫して衆議院解散と総選挙実施を通して政権を占めるという態勢だ。民主党が自民党を世論調査で圧倒している今の雰囲気が続いたら、遅くとも来年中には『小沢総理』誕生も眺めることができる。

　そんな小沢代表を近くで補佐している韓国の猛烈女性がいて関心を集めている。小沢代表の国際担当秘書として活躍しているキム・スクヒョン(金淑賢.35)氏だ。去る2000年、当時、自由党党首であった小沢衆議院議員の秘書に抜擢された後、7年の間、傍を守っている。

　日本の政界で、一部自民党議員の中で韓国留学生をインターンとして起用する場合はたまにあったが、韓国人が正式に国会議員秘書として採用されたことはキム氏が初めてだ。当時、小沢代表が何人かの支援者らを相手に直接実施した面接を経て選抜された。

　ソウルの大元外国語高校と外国語大学日本語科、大学院(政治外交科)を卒業した後、去る1998年に日本へ留学した彼女は、今年、東京大学で博士学位まで受けた人材だ。東京大で2年間の研修生を経て、再び修士課程に入学した後、忙しい秘書生活の中で昼耕夜読しながら《韓・中修交に関する研究》で博士学位を取得した。

　議員会館に勤めているキム氏は、国際関係の専攻を生かして韓半島を含んだ国際情勢などに関し補佐する業務を主にしている。週1回、東アジア情勢の報告をしているし、中国、アメリカを含んださまざまなプロジェクトを企画しながら進行も行う。

　また、儀典業務は基本で小沢代表を訪ねてくる日本政治家はもちろん、韓国など外国有力人士の接客と通訳も受け持っている。選挙期間には他の日本人秘書らと同じように全国の現場を歩き回りながら選挙支援にも積極的に出ている。まさに『全天候秘書』だ。

　去る7年間の秘書生活を通して党内外の政治家たちと人脈も形成されていて、たびたび「日本に帰化して政治をしてみたらどうか」という冗談のような勧誘を受けたりもする。小沢代表の信任も厚くて、時間が経つほど活動領域が増えていくことが大変だが楽しい悩みだそうだ。

　日本の政治現場に携わっている関係で、駐日韓国大使館とも随時政局の流れなどに関する情報をやり取りしているという、彼女は特にアジア外交を重視している小沢代表の韓日関係に対する認識に大きい影響を与えたことと自負している。

　最近、韓国内日本軽視風潮で韓日両国間にこれといった水面下チャンネルが閉じられてしまった状況で、キム氏が両国関係にも意味ある寄与をしているわけだ。小沢代表が日本政局を主導している今の状況では、より一層注目をあびなければならない。

　キム氏は、小沢代表を“プロ中のプロ”として囲碁でいえば名人だと評した。カリスマあふれる典型的なボス型政治家で、仕事に関しては失敗を容認しない完璧主義者だそうだ。しかし、本来気さくで暖かい性分の持ち主なので仕事を離れれば人間的に気兼ねなく接してくれるというのだ。

　一度でも自分と縁を結んだ人は最後まで面倒を見てあげようと努力するというのだ。2年間、秘書として仕事をして帰国した台湾出身の女性が、昨年、結婚するという連絡をしてくると目が回るほど忙しい渦中でも、直接、台湾まで駆け付けて結婚式に参加したほどだったという。

　キム氏は、これからボスの小沢代表が政権交替の夢を叶えるその日まで、そばで補佐するつもりだ。日本政局が当分、小沢代表を中心に繰り広げられると展望される中で、日本現実政治の経験をさらに積んだ後、韓日両国をあまねく見抜くことができる専門家として活躍したいという抱負を持っている。

　いままで、日本政界の実力者の秘書として社会人をしようと、大学院で修士・博士の勉強をしようと、我を忘れて生きてきたという彼女は、いままでは結婚を考える余裕がなかったが「これから互いに理解できる良い人が現われれば家庭を持つつもり」と打ち明けた。

　キム氏は去る7月、ソウルで女性部などの主催で開かれた“第7回世界韓民族女性ネットワーク”に日本側代表でも参加した。（機械翻訳　若干修正）

１年前に、enjoykoreaのこれ↓を見た時には真偽がはっきりしませんでしたが、やっとソースがつきましたね。


 珍しい名刺を拾いました。   
No.1462017    投稿者: inujini99    作成日: 2006-06-23 21:42:11

ハチミツ大好き！




しかし、１年前に話題になった時は結局ソースが見つからず、そのうち産経か週刊誌あたりから出るかなとは思っていましたが、まさか韓国メディアがソースになるとは……。
金淑賢
キムスクヒョン
キム・スクヒョン
Kim Sook-hyun
Kim Sookhyun
くまのプーさん 危機一発





by G-Tools