(朝鮮日報 2007/06/25）
警察官が4歳の女児をパトカーでひいたにもかかわらず、適切な措置を取らず、抗議した父親を公務執行妨害で逮捕していたことが分かり、問題となっている。
今月11日午後11時半ごろ、ソウル市江西区禾谷2洞の路地で近くに住む4歳の女児が江西署所属のパトカーにひかれた。事故後、パトカーに乗っていた警査（巡査部長）がすぐに車を降りなかったため、怒った女児の父親（40）ら住民20人余りがパトカーを取り囲んで抗議した。父親は車を降りた警査の腕をつかみ、それを振り払おうとした警査との間で小競り合いとなり、双方が軽傷を負った。
住民の証言によると、警査は当時、「（父親らが）こんなふうな態度を取るなら皆連行する」などと発言したほか、倒れている女児を無視したまま、「保険で処理すればいいじゃないか」などと高圧的に話していたという。
警査らは父親を公務執行妨害の現行犯で逮捕。父親は江西署に連行されたが、翌日未明に釈放された。
警察関係者は「事故発生当時、（警査は）動転の余り車内に40‐50秒とどまっていた」と説明している。
別ソース。
‘居直り’警察
（ソウル新聞 韓国語 2007/06/25）
警察がパトカーで子供を轢いた際に、直ちに適切な措置を取るどころか、抗議するお父さんを刑事立件しようとしたという主張が提起されて論議がおきている。
24日、ソウル,江西警察署と目撃者らによれば、去る11日午後11時30分頃、ソウル,江西区,禾谷2洞のHテコンドー道場の前の路地で、この町内に住むA(4)さんが江西警察署地区隊所属のチェ某・イ某警査（巡査部長）が乗ったパトカーに轢かれた。
しかしパトカーを運転していたチェ警査が直ちに車から降りないまま、倒れたAさんを見ているばかりだったというのが町内住民たちの証言だ。
直ちに、近くにいたAさんのお父さん(40)が駆け付けて一部始終を尋ねたが、チェ警士はAさんを無視したまま「保険処理すればいいじゃないか」と言い、事故処理のためにパトカー周辺に白色スプレーを撒き始めた。
警察の高圧的な行動に激怒した町内の住民20人余りが警察を取り囲んで抗議するや、チェ警査は「血が出ていないのだからいいじゃないか。怒鳴る人々を全て連行する」と声を高めた。
こうしたなかでチェ警査とAさんのお父さんの間でもめごとが続くと、チェ警査は突然「私を暴行したので公務執行妨害罪で連行する」としてAさんのお父さんを立件した。結局30分余り放置されていたAさんはお母さんによって病院に運ばれた。
チェ警査は、事件直後「Aさんのお父さんの暴行を立証する診断書を添付する」として病院に一週間ほど入院したことが分かった。
当時、事件を目撃したある住民は「事故を起こした警察が町内の住民たちに怒って大声を張り上げて恐ろしかった」としながら「被害者のお父さんが立件される公権力の横暴を実感した」と口をそろえた。
Aさんのお父さんは「目撃者らの陳述は皆そのとおりだ」としながら「当時のくやしい心情は言い尽すことことができないが幸い子供の健康には何ら問題もない、警察も『立件をしないで事件解決に最善を尽くすからメディアに知らせないでくれ』とお願いした」と話した。
これに対して江西警察署関係者は「当時、住民たちが興奮した状態で見ていたために状況を誇張した側面がある」としながら「事故直後、チェ警査と同乗したイ警査が、直ちにおりて子供を保護したし、チェ警査はあまりにも驚いてAさんの両親が来るまで座っていただけ」と釈明した。引き続き「『血が出ていなければいい』という発言も『子供は血が出ていないので大丈夫なようだ』という安堵の意味であり、住民たちに『連行する』と言ったことは住民たちがあまりに強く抗議して悪口を言って、警察の話が一つも聞こえないので周辺を統制するため」と話した。
引き続き「チェ警査がなにぶん小柄な人なのに、Aさんのお父さんが手首を強くつかんで、『これを放せ』と数回警告したのに聞かなかったのでそうした」としながら「Aさんのお父さんを調査して刑事係にまわして処理しようとしたのは事実だが、刑事係側から『話にならない』と返された。 立件しなかった」と付け加えた。（機械翻訳 若干修正）
立件しなかったニダ！
公務執行妨害では……。
パトカーで轢いた4才女児の父親を刑事立件した警察'内密に'
(聯合ニュース 韓国語 2007/06/25)
警察が、パトカーに轢かれた幼い娘への適切な措置が遅れたことに抗議した父親を、暴力容疑で刑事立件してからも立件の事実を隠していたことが発表されて非難を浴びている。
25日、警察によれば、ソウル,江西警察署は自身の娘がパトカーに轢かれたことに抗議する過程で警察官の腕を捻った容疑(暴力行為など処罰に関する法律違反)で、父親のキム某(40)氏を不拘束立件した。
キム氏は去る11日午後11時30分頃、禾谷洞の路地で江西警察署某地区隊所属のチェ某・イ某警査が乗っていたパトカーに自身の娘(4)が轢かれ、これに抗議する過程でチェ警査に暴力を行使した容疑を受けている。
目撃者らは、キム氏が、現場に集まった住民たちが押し寄せて雰囲気が激昂してくると衝突を憂慮して「物静かに話そう」としてチェ警査の腕をとって現場を抜け出そうとするや、チェ警査が「私を暴行したので公務執行妨害容疑を適用する」としてキム氏を連行したと主張した。
警察はこの事件が知られた後、数回にわたり「チェ警査がキム氏を公務執行妨害容疑で連行したが、被害者のお父さんを立件するのは適切でないと判断して立件しなかった」と釈明した。
しかし実際には、警察はチェ警査が提出した全治2週間の診断書を土台にキム氏を暴行容疑で立件したと発表された。
こういう事実が知られながら警察がキム・スンヨン韓火グループ会長の報復暴行事件で相次いで偽り釈明をしたのに続き、再び“目を覆ってニャア(見え透いた嘘をつく）”式の嘘をついたという指摘が起きている。
これに対して警察は「キム氏を暴力容疑で立件したのはそのとおりだ」としながらも「公務執行妨害容疑を適用しなかったのも本当ではないか。立件の事実を意図的に隠そうとしたことではなく、手違いで十分な説明にならなかっただけであり一部メディアには立件事実を知らせた」と釈明した。（機械翻訳 若干修正）
お上に逆らうやつはみんな犯罪者ニダ！
韓国ではどのくらいの量刑になるのかわかりませんが日本の場合は↓。
暴行罪
2年以下の懲役若しくは30万円以下の罰金又は拘留若しくは科料。
公務執行妨害罪
3年以下の懲役若しくは禁錮又は50万円以下の罰金。
まあ、一番の被害者は間違いなく事故後３０分も放っておかれた子供ですね。
野沢那智 大塚周夫 神山卓三
by G-Tools
これがチョウセンクオリティか…。
一般人 娘が轢かれた→早く病院へ行かないと！
ヒトモドキ 娘が轢かれた→謝罪と賠償…以下ry
娘の命？そんなのはケンチャナヨ！w
警官も警官だが、親も親だし、回りの連中も連中だよ。
こんなことばっかしてるから子供が悪くなるんだよ。
日本も最近はバカ親が増えてるから偉そうには言えんがね。
これってことわざ？可愛いすぎるよｗ
ありません。
韓国の方々にとって、自分の幸せ＝気分が良い事が第一に尊ばれなければ成らない事ですが、日本人社会では、事件を大事にしない＝お互いの損害を小さくして、解決可能な領域に収めようとする＝殊勿れ主義を常識にしているからです。
そう言うメンタリティを理解できない、或いは、批判的な日本人は確かに増えているとは思いますが、未だ未だ、社会が変質したと迄は、云えないと思います。
それに何より、家族第一主義のこの頃、自分の子供が轢かれたら、相手が誰であろうが、病院に連れて行くことを要求するし、警察も交通事故で被害者が怪我で済むのと、死ぬとでの、加害者に懸かってくる責任の軽重の落差を一番良く知っているから、親より必死になるだろう、そうすることが何より自分の為だからだ。
そう言う差は、社会の質の落差として捉えるべきでしょう、具体的に云えば、法律に対する姿勢の違いだとは云えないだろうか。
痛い親にはお仕置きするニダ。
あぶない刑事はウリナラ起源ニダ。
検索したら、朝鮮語の慣用句がヒットしたよ。
(※ＰＤＦ)
http://ccc.cis.fukuoka-u.ac.jp/~user03/step2/pdf/2_4.pdf
＞「目を覆ってニャーオ（猫の鳴きまね）」。見え透いた手で相手を騙そうとすることです。
日本人→遵法精神 超賤ﾋﾄﾓﾄﾞｷ→犯法盛心
昔、大阪の駐車違反の取材でインタビューされてたやつが「ケンチャナョ」とか抜かしてた。
流してたのはＭＢＳ（ティーブーエス系）
たぶん「ケンチャナョ」の意味わからんかったんやろな。それが超賤塵であることも含めてｗ
だから父親は、大事な娘を轢いた犯人を逃すまいとしたんだと思う。この行動を正しいとは思わないけどね。
この場合、周りの人間が理性的に動くべきであると想う。
20人余りいたなら、1人や2～3人そういうヒトが普通居るべきじゃないかと思う。
朝鮮人には居ないようだが。
警察の行動はあまりにもアレすぎるんで人でなしとしか言いようがないが。
ttp://www2.knb.ne.jp/news/20070625_11892.htm
＞県警会見、警察官の当て逃げ、スピード違反
＞発作を起こし事故の認識がなかったとして、
当て逃げにはあたらないと判断しました。
＞オービスに撮影されていた件について県警本部は自動車の盗難事件発生を
受けての正当業務だったとして、
スピード違反にはあたらないと発表しました。
日本のＫ察も似たようなもんだよ。
冤罪ばかり造ってるし。
あ、ちなみに私は日本人ですよ。
起こって当然ですよ。
なぜなら在日朝鮮人は日本の国家公務員になれるからです。
先日のコメントがきっかけで、親族のつながりに確認したところ、味噌の国でもびっくりするぐらい増えてるそうです。
何だ、親の方か。
って、ワシも何かヤバいかなー。
七生さん、わざわざ調べていただきありがとうございました。
たぶん相手の目を覆うのですよね？
ん、そうすると後ろから？
おいおい、当て逃げとひき逃げじゃ天と地ほどの差がないか？
キミの云っているのは、「生き物を殺す」で括って、アリを殺すのと人を殺すのを一緒くたにしているって事じゃないの、「日本の警察も変わらん」と言う印象操作するには、一寸、インパクトが薄すぎですね、工作員失格！
でも、キミのコメントで、在日が公務員に成れるって、情報が上がってきたんだから、偶然かも知れないが、上手いトス回しだね。
・高圧的な「自称被害者」
・自分の行為については「いいじゃないか」
・自分がされた行為については捏造してでも立件
…いつもと何も変わらない、日常ですな。
読み直して中国のことだと理解した。
目の付け所がシャープで困る
ページトップに行く▲
トップページに行く★