絶対に日本にはイチゴのロイヤリティーを払いたくないニダ！

イチゴのロイヤリティー流出防げるのか
(聯合ニュース 韓国語 2007/03/06）　　

 'イチゴのロイヤリティー流出を防げ'

　日本に対してイチゴ関連のロイヤリティーを支払わなければならないイチゴ品種保護制の導入時期(2009年)を控えて、農村振興庁をはじめイチゴ品種育成機関のロイヤリティー流出を防ぐための作業が真っ最中だ。

　農林部は昨年、日本のイチゴ育種家側と国内生産農家間のロイヤリティー交渉が進展を見えないので、イチゴ農家を保護するために品種保護制の導入を2009年に延期した。

　これによって、日本品種の『チャンヒ(章姫アキヒメ)』と『ユッポ(レッドパール)』が国内イチゴ品種の大部分を占める農家は、一時的ではあるが2008年までロイヤリティーの悩みを減らすことが出来ることになった。

　日本産イチゴ品種は、2004年に全体栽培面積の88%を占め最高値を記録してから、2005年85%、昨年は国産品種の集中普及で78%に落ちたりしたが、相変らずイチゴ農家の選好度が高い品種だ。

　農業振興庁は、2009年以後も日本産イチゴの栽培面積が全体の85％程度を占める場合、年間支払わなければならないロイヤリティーだけでも最高64億ウォンに達すると推算している。

　ロイヤリティー流出を防ぐための最も緊急な対策は優秀な国産品種育成だ。

　2002年に育成された国産イチゴ『メヒャン(梅香)』と2005年に育成された『ソルヒャン(雪香)』は、昨年の全体栽培面積の7.9%と8.6%を占めた。たとえ梅香が炭そ病に弱くて正月香は硬度(果肉の硬さ)が低くて長期保存に困難はあるが、味と香り等品質においてだけはむしろ日本品種を凌駕するという評価を受けながら農家の選好度が高まっている。

　農業振興庁は優秀なイチゴの育成と集中普及のために国、公立研究機関、大学、農家などが参加したイチゴ研究事業団を昨年スタートさせたし、2010年までに全22種の新品種イチゴ育成と全体栽培面積の50%を国産品種化することを計画している。

　しかし、新品種イチゴ育成において現実的な限界も少なくない。100年に至るイチゴ品種育成の歴史に30余りの機関で120人の研究者を誇る日本に比べて、我が国は10年の研究歴史に農業振興庁園芸研究所と忠南イチゴ試験場など4機関で8人ばかりの研究者が新品種開発にすがっている。

　農業振興庁は研究施設と人材を補強して、ドイツなど園芸先進国から優秀なイチゴ遺伝資源を譲り受けて新品種の育成に拍車を加える計画だ。

　イチゴ事業団高官のタル団長は「日本側でも私たちのイチゴ『メヒャン』と『ソルヒャン』の育成に対して幸運が宿った優秀な新品種だと羨ましがったりもした」として「イチゴの新品種育成と共に消費者に私たちの品種の優秀性を広く知らしめて農家のロイヤリティー負担を最小化させる計画」と明らかにした。（機械翻訳　若干修正）

 

ロイヤリティー交渉はなぜ進展しないの？


「ロイヤルティーが高すぎ」…韓日イチゴ交渉決裂 （朝鮮日報　2006/05/18）
 
　韓国で栽培されるイチゴの87％を占める日本産の「章姫（あきひめ）」と「レッドパール」。韓日農家間で行われたイチゴ・ロイヤルティー交渉が決裂した。

　農林部は「日本のイチゴ育種家側と韓国の生産農家代表が東京で16日からイチゴのロイヤルティー交渉を行ったが、交渉が平行線をたどり今後の日程も決まらないまま決裂した」と17日、明らかにした。日本側は「章姫」と「レッドパール」のロイヤルティーとして栽培面積300坪約990平方メートル当たり年間5万ウォンを要求したほか、11-4月には日本への輸出を制限してほしいと要請。これに対し、国内農家代表は「ロイヤルティー要求額が高すぎ、受け入れられない」と反発した。

　イチゴのロイヤルティー問題は、新品種育成権者のロイヤルティーを認める品種保護制度によるもの。韓国政府がイチゴを品種保護対象として指定する場合、ロイヤルティーを支払わなければならない。品種保護対象として指定しない場合は、ロイヤルティーを支払う必要がないが、その代わり外国の優れた品種が輸入できなくなる。農林部は本来、今年イチゴを品種保護品目として指定する計画だったが、今回のロイヤルティー交渉決裂で保護品目指定を延期する案も検討している。
 

300坪で5万ウォンは高い？

1万6000人のイチゴ農家、ロイヤリティー賦課で苦境に　（朝鮮日報　2005/03/22）

（略）ビニールハウス（300坪）１棟に1万2000本ずつの苗を植えているパンさんにとって、1本あたり100ウォンのロイヤリティーが賦課されれば、追加経費120万ウォンを負担しなければならない。

　パンさんは「300坪あたりの純利益が150万ウォン程度だが、ロイヤリティーがここまで上がると利益はほとんどない」とし、「国産品種は生産性が落ちるため、どうしたらいいか分からない」と話した。 （略）

　英国品種の「フラメンコ」、「ボレロ」を栽培し、日本に輸出する江原（カンウォン）道・平昌（ピョンチャン）郡の高冷地イチゴ協議会は、収穫量を基準に1キログラム当たり300ウォンずつのロイヤルティを英国品種業社に支払っている。（略）

300坪あれば150万ウォンの利益が上がるようですね。そして英国には1キロあたり300ウォン払っているようですが300坪の収穫量は？


シェア90％の日本イチゴを「より良質な」韓国産へ　（朝鮮日報　2006/03/09）

（略）10アールあたりの収穫量は「ユクボ」が2923キロであるのに対し、「ソルヒャン」は3918キロで34％多く、「クムヒャン」は2872キロと2％程少なかった。（略）


「ユクボ」＝「ユッポ」＝日本産イチゴ「レッドパール」です。

英国基準で考えると・・・

2,923kg×300ウォン＝876,900ウォン　になってしまいますね。



日本の50,000ウォンの請求は高いのでしょうかね？？？？

韓国人につけるクスリ 2打!
中岡 龍馬



by G-Tools