「東西古今、慰安婦はいても従軍慰安婦はいない」by埼玉県知事

慰安婦「従軍」でない　知事　平和資料館、表記見直しも
(読売新聞　2006/06/28）

　上田知事は２７日、県議会本会議の一般質問で、県平和資料館（東松山市）で展示されている昭和史年表の「従軍慰安婦」という表記について、「東西古今、慰安婦はいても従軍慰安婦はいない。間違った記述は修正しなければならない」と述べた。知事発言を受け、同館は表記の見直しを検討する。

　同資料館の年表には、昭和史に加えて平成に入ってからの社会の動きなどが記載されており、１９９１年の項で「従軍慰安婦問題など日本の戦争責任論議多発」と記されている。

　小島信昭氏（自民）が「展示内容が偏ってる」と指摘したのに対し、知事は「県民に自虐的な感情を抱かせることなく学べるようにするのが大事」としたうえで、　「（慰安婦は）兵のいるところに集まってきたり、兵を追っかけて業者が連れていったりするのであって、軍そのものが連れていったりするわけは絶対にない」と述べた。知事は議会終了後、記者団に「軍は衛生管理を行っただけで、慰安婦を連れて行ったわけではない」と持論を繰り返した。

　同資料館は、学識経験者ら１４人による運営協議会が展示内容などを決めており、原田美岐子館長は「内容が適切かどうか、運営協議会に諮ることになるかもしれない」と話している。




【追加】韓国でも報道されていました。

日本埼玉県知事、'従軍慰安婦'波紋
(聯合ニュース 韓国語 2006/06/28)

日本の埼玉県知事が従軍慰安婦の存在事実を公式否認して波紋が広がっている。

　東京新聞によれば上田清司(58)埼玉県知事は27日、県議会答弁で従軍慰安婦に対して「東西古今を問わず慰安婦はいても従軍慰安婦はない」と主張した。

  彼の発言は従軍慰安婦の存在と過去の日本軍の関与を認めながら「心からの謝罪と反省を表わす」という1993年河野洋平当時官房長官(現衆議院議長)の談話を正面から否認したのだ。

  知事の発言は自民党議員が「県平和資料館にある“昭和史年表”(1991年)に『従軍慰安婦問題など日本の戦争責任議論が多発』と表記されている、偏向した内容を展示しても良いのか」と尋ねたことに対して答える過程から出た。

   上田知事は「誤った記述は直さなければならない」と話した。

  彼は従軍慰安婦問題に対して「慰安婦は軍隊が行っている所に集まってくるとか、民間業者が軍隊を追って連れてきたりすることで、軍が連れて行くのとは絶対に違う」としながら「そうしたら戦争に負ける」と主張した。（機械翻訳　若干修正）



知事への提言送信画面

埼玉県平和資料館



さいたま市は地元民の利用実績が無いにもかかわらず、今年度も朝鮮総連施設への課税を全額免除するとの報道が先日あったように、埼玉では総連や民団の影響力が未だに大きいようです。

上田知事には在日やプロ市民からの圧力に負けないで頑張って欲しいですね。

日本を蝕(むしば)む人々 平成の国賊を名指しで糺す 渡部 昇一 屋山 太郎 八木 秀次 by G-Tools