2006年04月12日

スプリンクラーがちゃんと動くか確かめるニダ!自宅に放火

スプリンクラー作動するか? アパートに火を付けて試験
(連合ニュース 韓国語 2006/04/12)

スプリンクラーが火災の際に正常に作動するのかを確認する為に、 自分のアパートに火を付けたという馬鹿げた事件が発生した。

11日の22時35分頃、釜山(プサン)東莱区(トンネグ)安楽洞(アンラクドン) の某アパート24階に住むキム某氏(55歳)は、火災が起こると天井に設置されたスプリンクラーが作動して、火が消えるのかを確認したいという好奇心から、 居間の床に食用油を振り撤いて火を付けた。

だが火が大きく広がらなく、 スクリンクラーも作動しないので、今度は使い捨てライターで居間のカーテンに火を付けた。

居間のカーテンが勢いよく燃え上がると、 部屋の中にあった6個のスプリンクラーが火災の熱を感知して全てが作動し、あっという間にキム氏の部屋は水浸しになった。

一方、キム氏の部屋で火災が起こったのを見て、 アパートの住民達は大きな火災が起きたと思い一時避難する騷動が起きた。

キム氏は警察で、「TVなどで火災が起きる度に家が全焼するのを見て、 なぜスプリンクラーが作動して火が消えないのかを知りたかった」とし、「6年前から住んでいる私のアパートで、 スプリンクラーが正常に作動して火が消えるのかを知りたいと思い、酒に酔った勢いで火を付けた」と語った。

警察はキム氏を、現住建造物放火の容疑で拘束して取り調べをしている。(翻訳 2ch ちょーはにはにちゃんwφ★氏)


知的探究心にあふれていますね。想像力は無いようですが…




となりの韓国人―傾向と対策となりの韓国人―傾向と対策
黒田 福美

ソウルマイデイズ ソウルの達人 最新版 ソウル マイハート ソウルマイハート 背伸び日記 コリアン・スタイル―隣国の隣人から見えること、学べること

by G-Tools
posted by はな | Comment(11) | TrackBack(1) | 火ニュース


ページトップに行く▲
トップページに行く★

この記事へのコメント
  1. だから韓国人に火を与えるな
    Posted by at 2006年04月12日 11:17
  2. まさしく火病
    Posted by at 2006年04月12日 11:28
  3. 冗談で言う人は見たことがありますが実際にやる人は初めて見ました…
    一週間に一度はこういう事件がありますよね…
    何でそんなに燃やしたがるんだろう?
    Posted by げぁ at 2006年04月12日 13:08
  4. 55歳にもなって…心は未だに子供のままですか?
    Posted by 通行人 at 2006年04月12日 13:32
  5. 「現住建造物放火」とか同じ放火でも区分があるのが放火事件数の多さを表してますね。

    何種類ぐらい区分があるんだろ?
    Posted by at 2006年04月12日 14:28

  6. すごい事件だな。
    Posted by ★日本が李氏朝鮮の奴隷を解放した!</ at 2006年04月12日 18:28
  7. せめて探知機にライターを近づける程度の知恵は使ってくれ
    サルだって手が届かなければ足場を組んでバナナを取るんだぞ
    サル以下か
    Posted by log at 2006年04月12日 18:42
  8. 「ウリの家財道具が水浸しになったニダ!謝罪と賠償を要求するニダ!」
    Posted by mon at 2006年04月13日 06:54
  9. 2006年04月12日 14:28の方へ

    日本でも「現住建造物放火」と「非現住建造物放火」と「建造物以外放火」と分かれています。
    人の命に関わるものと関わらないものと分けるのは当然です。

    Posted by あ at 2006年04月13日 14:48
  10. 火付け盗賊改方長官、長谷川平蔵である!
    大人しく縛につけィ!!
    むっ、その方、狂人か?
    Posted by 彦勘助 at 2006年04月13日 15:39
  11. 韓国のスプリンクラーは条件働によっては働かないんだって、知ってる?(笑)
    Posted by タカさん at 2006年08月07日 11:56

ページトップに行く▲
トップページに行く★

コメントを書く
お名前:

メールアドレス:

ホームページアドレス:

コメント:

この記事へのトラックバックURL
http://blog.seesaa.jp/tb/16456095

この記事へのトラックバック

スプリンクラーの動作確認、正常稼動
Excerpt: 【韓国】『スプリンクラーは作動するのか?』〜アパートに放火してテスト[04/12]http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1144803777/
Weblog: 東亜観察日記
Tracked: 2006-04-12 21:36