2006年02月28日

【韓国】「100ウォンより25セントの方が価値があるニダ」とタバコ屋の店主とつかみ合い

タバコの値段25セント“受けろ”,“受けられない”襟首掴み
(ヘラルドニュース 韓国語 2006/02/28)

ソウル松坡(ソンパ)警察は28日、 タバコ代金の一部を外貨で支払う問題で互いに暴力を振るったAさん(30歳)と Bさん(62歳)を暴力行為の疑いで書類送検した。

警察によればこの日の午前3時30分頃、 ソウル市文井洞(ムンジョンドン)のBさんの経営するコンビニへ、タバコを買いに来たAさんが不足の代金100ウォンの代わりにドル 25セントで支払いしようとした事をBさんが拒否すると、 Aさんはタバコを投げてそれからAさんとBさんはお互いの胸ぐらを掴んで振り回すなど互いに暴行を行った疑いだ。

Aさんは警察の調査で「海外生活をしてしばらく帰国してアメリカの小銭と韓国の小銭を混同して出した」 とし、「25セントが100ウォンより価値が高いと説明したが、 争った事で激化した」と話した。(翻訳 2ch ちょーはにはにちゃんwφ★氏)

 

明日から正式なビザ免除国です。

日本全国の小売店の人、「明日はわが身」ですよ。



韓国の「変」―コリアン笑いのツボ82連発!韓国の「変」―コリアン笑いのツボ82連発!
高月 靖 ゴーシュ

濃縮パック コリアンカルチャー 韓国人につけるクスリ ―韓国・自覚症状なしのウリナライズムの病理 ソウルで新婚生活。―新妻ヨーコちゃんの韓国暮らし 韓国男性に恋してはいけない36の理由 ソウルファイター―韓国ハチャメチャ滞在絵日記

by G-Tools


ページトップに行く▲
トップページに行く★

この記事へのコメント
  1. ・・・やっぱり訳が分かりません。

    『韓国人は辛いものとニンニクの食べ過ぎで切れやすいんだ』
    ってな主張をどこかで読んだ記憶があるんですが、その通りなのかな?なんて思ってしまうニュースですね。いつもの事ですけど。
    Posted by 彦勘助 at 2006年03月01日 11:00
  2. 確かに100ウォン(約10円)と考えれば25セントも悪くない・・・。

    でも、紙幣じゃないとウォンに換金できないよね?韓国は違うのかいな。

    しかし年上を敬うというのは、身内だけなんですね。
    Posted by ぼび at 2006年03月02日 00:39

ページトップに行く▲
トップページに行く★

コメントを書く
お名前:

メールアドレス:

ホームページアドレス:

コメント:

この記事へのトラックバックURL
http://blog.seesaa.jp/tb/13922333

この記事へのトラックバック

今日ものどかな韓国動物園
Excerpt: 【韓国】タバコ代金の支払いで喧嘩〜「外貨を受け取れ」「取らない」[2/28]http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1141107354/
Weblog: 東亜観察日記
Tracked: 2006-03-01 00:55