【竹島】 本当はつながらないです−また、ウソがばれるby韓国

独島（竹島）からの携帯電話使用、まだ「不可能」 (東亜日報 韓国語 2006/02/08)

「日本の携帯電話の通じる所は日本の地で、韓国の携帯電話の通じる所は韓国の地です。」

この言葉は、去年3月、日本島根県の 「竹島の日条例制定」で独島（日本名：竹島）問題が最大の問題になった当時人気を集めたKTFの「独島愛好」広告に登場した。

このＴＶ広告を見た一部ネチズンは現在でも、ポータルサイトの知識検索を通じて「独島で携帯電話使用が可能なのか」と言う質問が繰り返されている。

このような質問に対して‘hyperion113’は「昔、広告もあったし、独島が私たちの地である理由の中の一つが、我が国の携帯電話がつながるから」と返事したし、‘djleon’は 「KTFは独島に中継機があって、SKTは鬱陵島にある中継機で増幅させて携帯電話がつながる」と言った。

8日、ネチズンの疑問点を移動通信社に問い合わせた結果、独島には中継機だけでなく基地局もないことが確認された。したがって通話は不可能。

通信社らは「現在基地局設置を推進しているところで、まだ携帯電話使用は不可能だ」と返事した。KTF広報室は「独島では携帯電話通話は不可能だが、独島観光旅客船に増幅器を設置したから通話は不可能ではない」とし「船舶運航の際、隣近海域 90Km 半径内でも通話が可能だ」と言った。
広報室関係者は「現在 SKT 側とともに独島基地局設置を推進中である」と言った。

SKテレコム広報室もやはり「独島で携帯電話通話が不可能なのが事実」と言いながら、「現在基地局設置を推進中だが、慶尚北道・警察庁・外交部・文化観光省など 6〜7機関に同時に許可を受けなければならないので困難を経験している」と言った。

通信社らの話を総合すれば、独島を行き交う観光旅客船と旅客船周辺では携帯電話使用が可能だが基地局が設置されるまでは、独島全体で携帯電話の使用は難しいということ。(翻訳 2ch 蚯蚓φ★氏）

韓国で流れていたCM
 

 

儲けるためなら平気でウソをつく企業と、自分に都合の良いことは検証もせずに信じる国民。

しょせん、朝鮮人の言う「独島はわが領土」なんてこのレベルですね。