北朝鮮への不正輸出犯、鄭麟采（朝日名・盛田忠雄）を各紙・各局はどう報じたの？

北朝鮮にタンクローリー不正輸出図った貿易会社社長を逮捕
（各紙・各局比較　2009/05/19）　　

共同通信	：盛田忠雄こと、韓国籍の鄭麟采
時事通信	：盛田忠雄こと鄭麟采
読売新聞	：韓国籍の鄭麟(チョンリン)チェ
毎日新聞	：盛田忠雄（本名・鄭麟采）
産経新聞	：韓国籍の中古車販売会社社長、鄭麟采（チョンリンチェ）
朝日新聞	：盛田忠雄
日経新聞	：韓国籍で住所不定、京都府舞鶴市の貿易会社社長、鄭麟采
ＮＨＫ	：韓国籍の盛田忠雄、本名、鄭麟采
ＮＮＮ　日テレ	：盛田忠雄
ＪＮＮ　ＴＢＳ	：盛田忠雄
ＦＮＮ　関西テレビ	：盛田忠雄
ＡＮＮ　テレ朝	：未報道

朝日はいつも通りとして、民放はどうしたんですかね。


SAPIO 2009年 5/13号



以下、各紙・各局の記事全文。

北朝鮮への不正輸出容疑で逮捕 韓国籍の貿易会社社長
（共同通信　2009/05/19）

　弾道ミサイルの発射台や運搬用に転用可能なため、経済産業省が輸出を規制している大型タンクローリー２台の北朝鮮への不正輸出を韓国経由で図ったとして、兵庫県警外事課は１９日、外為法違反（無許可輸出）の疑いで、京都府舞鶴市円満寺の貿易会社社長盛田忠雄こと、韓国籍の鄭麟采容疑者（５０）を逮捕した。

　県警によると、「納得いかない」と容疑を否認している。

　大量破壊兵器に転用可能な製品の輸出の際に経産相への許可申請を義務付ける「キャッチオール規制」で、韓国は輸出管理が整備されているとして許可が不要な「ホワイト国」の１つ。県警はホワイト国を経由した規制違反の摘発例は全国で初めてとしている。

　逮捕容疑は、昨年１月２８日、経産相の許可を受けずに、中古のタンクローリー（最大積載量約１２トン）２台を、神戸港から北朝鮮への経由地として韓国・釜山に輸出した疑い。

　県警によると、鄭容疑者は当初、中国・大連を経由しようとして経産省から許可申請を求められ、輸出先を韓国に変更したという。２台は、経産省の通報で現在も韓国に留め置かれている。


北朝鮮に不正輸出図る＝ミサイル運搬可能な大型車−会社社長を逮捕・兵庫県警
（時事通信　2009/05/19）

　ミサイルなど大量破壊兵器の運搬が可能な大型タンクローリーを不正に北朝鮮に輸出しようとしたとして、兵庫県警外事課などは１９日、外国為替及び外国貿易法違反（無許可輸出）容疑で、京都府舞鶴市の中古車輸出入会社社長、盛田忠雄こと鄭麟采容疑者（５０）を逮捕した。調べに対し「納得いかない」と否認しているという。

　逮捕容疑では、鄭容疑者は昨年１月２８日、輸出が規制されている大型中古タンクローリー２台を、無許可で北朝鮮に輸出しようとした疑い。

　同課への取材によると、鄭容疑者は２００７年１２月、中国・大連向けにタンクローリー輸出を神戸税関に申告。この際、大量破壊兵器の開発などに用いられる恐れがあるとして、経済産業相の輸出許可が必要な「キャッチオール規制」の対象になるため、許可申請するよう通知を受けた。

　このため、許可が不要な韓国を経由する形で神戸港から出港させたが、２台とも韓国に留められ、北朝鮮には渡らなかった。


北朝鮮にタンクローリー不正輸出、貿易会社社長を逮捕
（読売新聞　2009/05/19）

　弾道ミサイルの発射台などに転用できる大型タンクローリーを北朝鮮に輸出しようとしていたとして、兵庫県警は１９日、京都府舞鶴市内の貿易会社社長で、韓国籍の鄭麟(チョンリン)チェ容疑者（５０）を外国為替及び外国貿易法違反（無許可輸出）容疑で逮捕した。（チェは「爪」の下に「木」）

　輸出先になっていた北朝鮮の貿易会社は、経済産業省に「核兵器などの開発に関与している恐れがある外国企業」と認定されている。

　発表によると、鄭容疑者は２００８年１月２８日、大量破壊兵器などに転用可能な製品の輸出を禁じる「キャッチオール規制」対象の大型タンクローリー（最大積載量約１２トン）２台を、経産相の許可を受けないまま、韓国経由で北朝鮮の貿易会社に輸出しようとした疑い。調べに対し、鄭容疑者は「納得いかない」などと否認しているという。


外為法違反：北朝鮮に大型車不正輸出の疑い…兵庫県警逮捕
（毎日新聞　2009/05/19）

　弾道ミサイルの運搬などに転用可能な大型タンクローリーを不正に北朝鮮に輸出しようとしたとして、兵庫県警外事課などは１９日、京都府舞鶴市にある中古車輸出入会社社長、盛田忠雄（本名・鄭麟采）容疑者（５０）を外為法違反（不正輸出）の疑いで逮捕した。

　容疑は、経済産業省の許可を受けずに昨年１月、大量破壊兵器などに転用可能な製品の輸出を規制する「キャッチオール規制」対象のタンクローリー２台を、韓国の運送会社に輸出すると見せかけて北朝鮮の貿易会社に輸出しようとしたとしている。容疑を否認しているという。

　県警によると、盛田容疑者は中古のタンクローリー２台を神戸港から韓国に輸出すると神戸税関に申告。韓国の税関で北朝鮮向けの「通過貨物」として申請されたが却下された。


北朝鮮タンクローリー不正輸出事件で社長逮捕
（産経新聞　2009/05/19）
 
　京都府舞鶴市の中古車販売会社が韓国経由で北朝鮮にタンクローリーを不正輸出したとされる事件で、兵庫県警外事課などは１９日、外為法違反（無許可輸出）容疑で、韓国籍の中古車販売会社社長、鄭麟采（チョンリンチェ）容疑者（５０）を逮捕した。鄭容疑者は犯行前に、中国経由でタンクローリーの輸出を図ったが、経済産業省の許可が得られず、失敗していたことが判明。このため、県警は、鄭容疑者が輸出の認められる「ホワイト国」と呼ばれる韓国経由で輸出したとみて追及する。

　県警によると、ホワイト国経由の北朝鮮向けの不正輸出の摘発は全国初。

　鄭容疑者の逮捕容疑は、平成２０年１月２８日、仲介役の中国・大連の貿易会社を通じ、神戸港から日産と日野自動車製の国産中古タンクローリー２台を、実体のない韓国の運送会社への輸出とみせかけ、北朝鮮・平壌の商社「朝鮮白虎７貿易会社」に向け、不正に輸出したとされる。

　県警によると、鄭容疑者は「納得がいかない」と容疑を否認しているという。

　白虎７社は大量破壊兵器やミサイル開発などの懸念が残る海外企業として、同省のリストに掲載。朝鮮人民軍直轄で、従業員数は２０００〜３０００人。鄭容疑者には直接、ミサイル運搬などに転用可能なタンクローリーを発注していたとみられている。

　鄭容疑者は１９年１２月１９日、このタンクローリーを大連の貿易会社へ輸出するため神戸税関へ申告したが、キャッチオール規制の対象品であるため、同２０日に同省から不許可の通知を受けていたという。


北朝鮮へタンクローリー不正輸出容疑　貿易会社長を逮捕
（朝日新聞　2009/05/19）

　ミサイルの燃料運搬や移動式発射台として使えるため、北朝鮮への輸出には国の許可がいるタンクローリー２台を神戸港から北朝鮮へ輸出しようとしたとして、兵庫県警は１９日、京都府舞鶴市で貿易会社を営む盛田忠雄容疑者（５０）を外為法違反（無許可輸出）容疑で逮捕したと発表した。県警の調べに対し、盛田容疑者は「納得できない」と容疑を否認しているという。

　外事課によると、盛田容疑者は昨年１月、経済産業相の許可を受けず、韓国釜山経由でタンクローリー２台を北朝鮮の商社「朝鮮白虎７貿易会社」に向けて輸出しようとした疑いがある。同社は、経済産業省が核兵器開発の関係企業として認定している。

　県警は、北朝鮮に運ばれる直前に釜山でタンクローリーを確認したという。韓国の荷受先関係者は「（盛田容疑者から）２台を北朝鮮に送るよう指示された」と説明しているという。

　同課は、盛田容疑者がほかにも軍事転用できる車両などを輸出していなかったかどうかについても調べる。


北朝鮮にタンクローリー不正輸出図る　容疑の貿易会社社長を逮捕
（日経新聞　2009/05/19）

　弾道ミサイルの発射台などに転用できるタンクローリーを北朝鮮に不正輸出しようとしたとして、兵庫県警外事課は19日、韓国籍で住所不定、京都府舞鶴市の貿易会社社長、鄭麟采容疑者（50）を外為法違反（無許可輸出）の疑いで逮捕した。同課によると、同容疑者は「納得できない」と容疑を否認しているという。

　逮捕容疑は昨年1月28日、大量破壊兵器開発などに転用できる製品輸出を規制した経済産業省の「キャッチオール規制」対象の大型中古タンクローリー2台を北朝鮮に輸出するため、輸出許可が不要な韓国に輸出した疑い。

　同課によると、2台の最大積載量は約12トンで、荷台を改造すればミサイルの発射台に転用でき、ミサイルの燃料運搬も可能という。2台は神戸港から韓国・釜山港に渡った段階で、経産省の通報を受け、同国内で停留されている。



外国為替法違反容疑 業者逮捕
（ＮＨＫ　2009/05/19）

ミサイルの発射台などに改造できるタンクローリー２台を北朝鮮に無許可で輸出しようとしたとして、兵庫県警察本部は、京都の貿易業者を外国為替法違反の疑いで逮捕しました。調べに対し、業者は容疑を否認しているということです。

逮捕されたのは、京都府舞鶴市の貿易業者で韓国籍の盛田忠雄、本名、鄭麟采容疑者（５０）です。兵庫県警察本部の調べによりますと、鄭容疑者は、去年１月、中古の国産タンクローリー２台を神戸港から無許可で北朝鮮に輸出しようとしたとして、外国為替法違反の疑いが持たれています。タンクローリーは、ミサイルの燃料を運搬できるほか移動式のミサイル発射台にも改造できるため、特定の国を除いて輸出には国の許可が必要ですが、鄭容疑者はこうした許可を取っていなかったということです。調べに対し、鄭容疑者は、納得できないなどと容疑を否認しているということです。

鄭容疑者は電子メールで北朝鮮の商社にタンクローリー２台をおよそ４００万円で販売すると約束して許可が必要ない韓国に出荷し、中国にある関連会社に韓国から北朝鮮への輸送の手配を指示していたということで、警察でさらに調べを進めることにしてます。


北に貨物車の不正輸出図る、会社社長を逮捕
（ＮＮＮ　日テレ　2009/05/19）

　ミサイルの運搬用に転用可能なタンクローリーを北朝鮮に不正に輸出したとして、京都・舞鶴市の中古業者社長・盛田忠雄容疑者（５０）が１９日、外国為替法違反の疑いで逮捕された。

　警察によると、盛田容疑者は去年、ミサイルの運搬用に転用可能なタンクローリーを神戸港から北朝鮮に向けて不正に輸出した疑いが持たれている。経由地の韓国の税関が通過させなかったため、タンクローリーは現在、韓国にあるという。


北朝鮮にタンクローリー輸出か、逮捕
（ＪＮＮ　ＴＢＳ　2009/05/19）

　ミサイル運搬に転用できるとして、北朝鮮への輸出が禁じられている大型タンクローリーを神戸港から輸出していたとして、京都の中古車販売会社の社長が逮捕されました。

　外為法違反の疑いで逮捕されたのは、京都府舞鶴市の中古車販売業、盛田忠雄容疑者（５０）です。

　兵庫県警によりますと、盛田容疑者は去年１月、ノドンやテポドンなどの弾道ミサイルの運搬に転用される恐れがあるとして、輸出が禁止されている大型タンクローリー２台を、神戸港から北朝鮮のピョンヤンに向けて輸出しようとした疑いが持たれています。

　タンクローリーは、韓国の税関で「通過貨物」として申告した際に、差し押さえられたということです。取り調べに対して盛田容疑者は、「納得がいかない」と供述しているということです。

　盛田容疑者は、３年前から北朝鮮の貿易会社と取引があったということで、兵庫県警は、輸送ルートの解明を進めています。


兵器開発に使用可能な大型タンクローリーを北朝鮮に不正輸出未遂　貿易会社社長逮捕
（ＦＮＮ　関西テレビ　2009/05/19）

兵器の開発に使用されるおそれのある大型タンクローリーを北朝鮮に不正に輸出しようとしたとして、京都・舞鶴市の貿易会社社長が逮捕された。

外国為替法違反の疑いで逮捕されたのは、京都・舞鶴市の貿易会社社長・盛田忠雄容疑者(50)。

調べによると、盛田容疑者は2008年1月、国が輸出を規制している大型タンクローリー2台を、神戸港から韓国経由で、北朝鮮の貿易会社に不正に輸出しようとした疑いが持たれている。

核兵器やミサイルなど、大量破壊兵器の開発などに用いられるおそれのある品目の輸出については、国の許可申請を行うよう定められていて、盛田容疑者が取引していた北朝鮮の貿易会社は、国が注意を呼びかけていた会社だった。

調べに対し、盛田容疑者は「納得いかない」と容疑を否認している。

SAPIO (サピオ) 2009年 5/13号 [雑誌] by G-Tools