韓国人のビザ免除−朝日新聞の曲解記事でした

外交部「韓国人のビザ免除、日本の公式立場ではない」  (朝鮮日報　2005/12/19）

「北側大臣の個人的な考えであり、 日本政府の公式立場ではないと把握される」

 

 

韓国人観光客、 ビザ免除恒久化へ　北側国交相が表明　（朝日新聞　2005/12/18）

　北側国交相は１７日、 韓国人観光客の短期滞在査証（ビザ）について、現在の暫定的な免除措置の期限が切れる来年２月以降、恒久的に免除する方針を明らかにした。 これで訪日外国人の１位と２位の韓国、台湾がともに恒久免除となり、訪日客の増加が期待できそうだ。

　北側国交相は大分県別府市で同日開かれた観光まちづくりタウンミーティングで 「台湾ビザはすでに免除になっており、韓国もセキュリティーを確保しながら、２月以降も当然ビザなしでやる」と述べた。

　韓国の短期ビザは本来、 ９０日以内の滞在で必要。日本は愛知万博にあわせ、今年３月から半年間、韓国と台湾の短期ビザを免除した。台湾は８月に恒久免除にしたが、 韓国は暫定措置を０６年２月まで延長した。

　０４年の訪日外国人旅行者は過去最高の６１４万人。首位の韓国が１５９万人で前年より８．８％増えたほか、 ２位の台湾も１０８万人と前年より４割近く増えた。いずれもビザ要件の緩和が追い風になった。 今年も１０月までの訪日外国人旅行者数は過去最高で推移している。

 

外交部「韓国人のビザ免除、日本の公式立場ではない」  (朝鮮日報　2005/12/19）

　外交通商部は19日、 韓国人観光客に対する短期滞在ビザの免除措置を恒久化するという北側一雄国土交通相の最近の発言と関連、 「北側大臣の個人的な考えであり、日本政府の公式立場ではないと把握される」とした。

　同部はこの日、 スポークスマン名義の報道資料でこのように明らかにし、「来年2月まで一時的に施行されている韓国国民の日本入国ビザの免除の期間延長・ 恒久的免除は、韓国国民の日本内不法滞在率および犯罪率などをもとに検討し、来年1月末までに決定される予定」と説明した。

　これに先立ち朝日新聞は17日、 台湾人に対するビザは既に免除されているだけに、 韓国人も安全が確保されれば来年2月以降もビザを免除するという趣旨の北側大臣の発言を報道している。

 

希望的観測で記事を書くな！　それを朝鮮日報に訂正記事を出されるとは……。