(クッキーニュース 韓国語 2008/09/28)

▲パク・ギョンスク在米作家
アメリカ人に会うと初めは日本人かときかれる。違うと言うと中国人かとまたきかれるが、それでも首を横に振れば、その時に韓国人ということが分かる。
アメリカのどこでも見られる日本や中国のレストランに比べて、韓国料理店が主に韓人タウンにあることだけ見ても、アメリカ社会の韓国に対する認知度が中国や日本に比べて落ちることが分かる。成功した海外同胞事業家の中には、日本レストランを経営する人が多い。他国で一生懸命生きて行くその姿には賛辞を惜しまないが、時々レストランに入る私たちにまで「イラッシャイマセー」と日本語であいさつされると気持ちは良くない。
それでも町内のやや小さいレストランは、すぐに韓国人と分かって親切にキムチをサービスしてくれるが、大型チェーンで運営される日本レストランの場合は、同胞であることを確かに分かっていても、従業員はできるだけ韓国語を使わないようにする。バイト学生に見える1.5世や2世の彼らにとって、英語がより楽であることは分かるが、ちょっとさびしい気がする。
また韓国人は日本製自動車を好む。故障が少なくて、中古車の値段が高いという長所のためだ。韓人タウンのどこへ行っても、日本製自動車が駐車していることを見れば、経済観念と歴史的正義感の間には、どんな関連もないのかと疑問でもある。こちらの韓人社会にも歴史を正しく立てようと叫ぶ「抗日」団体に人が多く、従軍慰安婦問題や独島(日本名:竹島)所有権問題が頭をもたげる度に声を高めるからだ。
韓人タウンと日本タウン、中国タウンが区分されて形成されたロサンゼルスに比べ、私の住むサンディエゴは一つのショッピング・モールの中に各国の商店が一緒に店を出している。文化と情緒が似ている東洋3国の人々は、頻繁にお互いの商店を利用しながら生きているのだ。ファンシー・グッズを売る「マルカイ」日本マーケットのレジには、我が国の田舍商店のおばさんによく似たウェーブヘアの女性が疲れた表情で立っていて、その場所に陳列された品物はあまり珍しくもない。たまに韓国産の品物も見えて、和製プラスチック生活用品はあまりすごく見えない。我が国の主婦が和製炊飯器を好んだ時代もあったが、これからはもはや日本製品が私たちのものより先に行かない、ということが分かる。
韓国マーケットにも日本製品が陳列されているのは同じで、こちらではお互いに混じって生きて行くことに慣れている。それでも独島所有権問題を思えば、日本に対する敵対感は簡単には消えない。
日本車に乗って日本レストランを経営する韓国人たち、アモーレ(訳注:韓国の大手化粧品会社)より資生堂化粧品を好む女性たち。たまに混乱する。
私も燃費がよい日本車に乗っているから誰を咎めることもできない。別々に起きる正義感と経済感の間で真正な国威宣揚とは何なのか、常に悩ましい問題だ。(翻訳 2ch 蚯蚓φ氏)
漫談ですか?
|
宇宙刑事ソルディバン by G-Tools |










むしろどんな関連があるのか甚だ疑問です。
落ちはそれかw
つか、馬鹿?
この連中は、日本について言いたい放題だが、やることは、本当にコズルイ。
何かと言うと、ベタベタ日本にしがみ付いてくる。
私達日本人の方が気分良くないです。
朝鮮レストランで朝鮮語で接客して下さい。
客入らないでしょうが・・・。
どんどん日本製の物買って母国の経済にダメージ与え続けてくださいね(笑)
さっさと韓国経済破綻して経済難民になれ。
車は、バットで叩き壊せ。
プロジェクトにちびっと参加して、各民族のアゴの骨のデータを調査してたらしいんだが、
その人がDNAサンプルから特性把握する人と会った時に、その人がドン引きしてて、
「どしたの?」って聞いたら、
「韓国人の一家を一単位として家族のDNAサンプル取って調べてたんだが、
どう考えても"父+娘"と"母+息子"の組み合わせで生まれたとしか思えない
サンプルがワラワラでてきて・・・」
ってな話だったとか。
↑
これの結果ですか?1.5世ってのは
くさい・品祖な漬物さえ極め抜き文化にする日本人の底力 この品性を見習えば朝鮮半島人も人間に近づけるのですがねえ〜
大型チェーン店も韓国同胞にはキムチサービスしろ!と言っているのか?
日本は嫌いだが、経済的理由で買わざるを得ないので私を責めるな。そして、日本に対して行なっている国威高揚の名を借りた非論理的な暴力を、同胞への妬みに転用するな。
ま、こんなとこか。
でも、無理だ。お前らはそういう民族なんだからな。
今まで誰も直そうとしなかった。中国同様にな。
韓国人はかわいそうに…
それもこれも韓国人に生まれてしまったことが原因。
運命を呪いなさいw
そして韓国の存在が認められないときは、日本や中国と近い国となって、
韓国が存在しているときは日本や中国と違うという話になる。
絶対的な価値がない国。
意味不明で理解できない内容だったんですね。
ゲームやCDに価値を見出せずコピー商品ばかり買ってるから自分のプライドにすら安値しかつけられない。
1.5世というのは幼い頃に渡米して2世と変わらない感覚を持った1世のこと。
元在日がアメリカで成功しても通名を名乗るのがわからない。胸を張って韓国人だと言えばいいのに。
その時代の都合のいい側について
コバンザメのように生きていく。
歴史的正義感?
その歴史がそもそも間違いなんだから
矛盾・混乱が起きるのは当たり前。
一生日本に劣等感を抱いて生きていけ。
それにしてもアメリカも迷惑だろうね。
韓国人は23万人もの不法滞在者がいる上に
低所得者とか下流の韓国人がどっさり。
売春業と言えば韓国人だし、
留学生と言えば人間として当り前のルールも
守れない奴ら。挙句に銃乱射事件。。。
アメリカでアジア人と言えば
日本人となるのは至極当たり前の結果。
しかし、こちらとしては非常に迷惑な話。
こんな記事書いて、何の意味があるのでしょう。
いやなら日本食レストランになんか行かなければいいだけのこと。
それが韓国人経営の店であってもね。
むしろザパニーズのほうが表面的な日本色を強調しているんじゃないのかね?
結局このおばさんは何が言いたいんだろ。
自己矛盾の再確認でもしたいのか?
>違うと言うと中国人かとまたきかれるが、それでも首を横に振れば、その時に
だいぶはしょっているが、韓国に至るまでにベトナムやタイ・モンゴル
などが出てくるんじゃ無いのか?w
アメリカ在住の日本人は、地元の方々向けに、似非日本人に注意を促す広報活動を行った方がいいかもしれませんね。
日本のお笑い業界も、もっと頑張らなくちゃ
キモイ
米国で英語しゃべってるヤツが気に食わない。
日本の化粧品使ってるヤツ ナニカンガエテンノ。
私は日本車乗ってもケンチャナヨ。
なんかもうキチガイなんて言葉では表現できない域に達してるな。
一体なんの作家だ?
ついでに
>和製プラスチック生活用品はあまりすごく見えない。
いったい韓国にはどんな凄いモノが有るというのか。
やはり、彼らとは関わるべきではありません。
>和製プラスチック生活用品はあまりすごく見えない。
>
いったい韓国にはどんな凄いモノが有るというのか。
韓国人は金属製じゃないと壊すから駄目らしい。
日本人から見りゃ、
銀>木>プラ>安物の金属 (食器の材質)
だと思うんだがね。
じゃあ、日本料理店に行くなよw
まぁ韓国人の作った日本料理だから、
韓国式日本料理だろうけどwww
最後に一言、嫌ならこっち見んな!比較するな!
「THE FACE SHOP」って言う韓国の化粧品メーカーは
「THE BODY SHOP」←多分イギリス?の化粧品メーカーのパクり。
ブランド名もモロだがパッケージもそっくりで、
ポーチもレスポートサックって言う老舗鞄メーカーのデザインに似てるらしい。韓国にはオリジナルって考えが無いんでしょう。
もし書くのなら
ウリたちに被害を与え続ける?大嫌いな日本の文化や製品をなぜ好むのか?
とかにしとけば少しは文章として理解できたのにね。
やっぱり彼らはエンターテイナーだなw
要は“使えるものは使う”、“良い物は敵のものでも使う”が基本だからな。
こういうこと言ってる間は100年経とうが1000年経とうが韓国(朝鮮)は日本には勝てないよ。
で、最近気付いたんだが、こいつらのこの思考パターンって大昔から変わってないよな。
一番良い例が江戸時代。
確か新将軍就任の祝いで朝鮮から特使が派遣された時、日本の町並み見て“この国を侵略し国王に献上したい”とかぬかしてたよな。
結局、こいつらの“日本は憎いが日本が大好き”って歪んだ思考は、もはや遺伝子レベルの話なんだろうな。
こちらは大迷惑だけど。
オラこんな国いやだ〜♪
アメリカに行く〜だ〜♪
アメリカ行ったら日本車乗って
和風のレストランやるだ〜♪
っか!
。。もう無理だ。誰も止められんわ。
本音では、日本製がずっと優れているし、日本人の生活がとてもうらやましいんだけども、それを表立っていうと国民から総スカンを食うんで、表では自国が世界最高だと自画自賛して日本人をこき下ろし、裏では日本人の真似をしたがる、日本製品を持つことを自慢したがる…。
そうしないと生きていけない社会なんですよ。
なもんで、移民したい国民がやたら多い、ということなんじゃないかなー。
「日本製品、日本文化を好む朝鮮人は無害」
ってニュアンスの認識はとんでもない誤りだ。
逆です。というか、そういう誤認を広めよう
としてるのは、ほぼ間違いなく朝鮮系の人間
でしょうけどね。
その執着こそが、念の入った対日政治侵略を
継続する原動力の一つになってます。
民族の地政学的ポジションからいって、自律
発展にはおのずから限界がある。日本から根
こそぎ奪うのが最も効率が良いわけですよ。
んでその通り実行し続けてる。
「うざい」
で十分だと思います。
というか一言ですらもったいない・・・
悩むなよっ鎖国しろ鎖国ww
日本製品にまみれて暮らして日本憎しとは片腹痛いわ。
日本人をこれ程までに怒らせる事の出来る韓国人ってやつは、ある意味どんな犯罪者より凄いのかもしれないなw
現代車を買わないって事かな?
やっぱり現代車を買う人は、日本企業と誤認させられた被害者ばっかりなんだね。
>それでも首を横に振れば、その時に韓国人ということが分かる。
最初から素直に「韓国人です」と言いやがれ!なりすますな!
そんなに日本を敵視するのなら日本のことは放っておきなさい!
日本の息吹が感じられない所に移住しなさい(とりあえずフォボスあたり)。
そして、日本車に乗るのやめなさい。
人間の食べ物食べるのやめなさい。
昔から一貫してるのに何を今さら。
日本にあんなに在日同胞がいるのに、ヒュンダイの車の売れる台数みたらわかるだろ。
私には意味がサッパリ判らないので、是非説明して欲しいのですが。www
銀のさらに左に、漆器が入りますのよ。
しかも英語が「japan」なのよ。しかも「japan black」となると最上級の黒漆なの。
その歴史が虚偽なのだから、虚偽的正義感、すなわち背徳執行者と言うわけか。
背反的に自分のことが良く判っているじゃないか、朝鮮人は。
なら、なぜ俺たちがお前らを憎んでいるかも実は良く判っているよな?
「ま、ワタシの車もイルボン製なんですけどね。」
(´・ω・`)<どついたろか。
中華系か韓国系
かなり高いしまずい。
頭にくる
そんなお店になんで入ったかというと、
ドイツの友達が私が日本人だからということで
寿司レストランに連れて行ってくれたのだが
店の雰囲気からして韓国。
薄暗いし、壁はお風呂場のタイルだし、汚い。
寿司は高いしまずかった。
思わず店員に韓国系?、と聞いたら
(事実韓国だった。)
店員よりも友人がびっくりしてた。「韓国?寿司レストランだから日本じゃないの?」と。
違う、違うんだよ。。。
こんなお店のインテリア、日本人だったらしないよ。。。
でも
アジア人の顔なんて区別つかないよね、そうだよね。。。。ため息
「おおおまえもかい!」
・・・チャンチャン♪
あほらしっ
アジア人だから黙ってれば日本人のレストランと間違えると
汚い考えやめろ。
日本のブランドにあやかって成り済ますなと言いたいだけ
なので。
まあ、自分が死ぬ可能性のほうが大ですが。
努力とか、何よりプライドと言う言葉を知らないのか?日本人やその他まともな国の人だったら、殺されるとかじゃない限り他国人に成りすますなんてしないだろ。
これ読んであいつらが子供以下、狂人の精神構造だと言うのが改めてよく分かった。
多分こういう考え方でなきゃ、とっくに滅んでた民族なんだろうな…。
ワロタwwwwwwwww
…(韓国時間で)10年後には出来るさ、多分。
とか言ってみる。
なにを訴えたいんだ?
そういう視野の狭さと、狭量で未熟な精神が、あの国では老若男女問わずあらゆる人間に巣食ってるから、表面的につくろって見せても所詮はいつまでたっても後進国のままなんだよ。
チョンも買わないんだね。
( ´・ω・`)(´・ω・` )ネー
>キモイ
まさか一語一句違わず書こうとしたことを先に書かれるだなんて
どうせ、「Yes. Iam Zapanese.」って言うんだろw
日本の文化で儲けて、日本製品を使って優雅に暮らし、自分自身も日本製品で着飾る。でも心はいつでも反日。何の病気ですか?
昨日は1ドル1180ウォン台
今日は1ドル1200ウォン台
確実に韓国は崩壊に向かって進んでます。
>日本の文化で儲けて、日本製品を使って優雅に暮らし、自分自身も日本製品で着飾る。でも心はいつでも反日。何の病気ですか?
もうすぐ病気も治ります。
だって韓国という国が無くなるのですから。
あとは「アジア難民」になるしかなかありません。
激しく同意wwww
俺も読後は
えらく時間を無駄にした気分だ
きっと朝鮮人にしか判らんのだろ・・・
経済の話題かと思ったら、竹島問題やら慰安婦の話が出て来るし、
日本製品を使うのが民族的自尊心にそぐわない旨書かれてるかと
思えば、最後に「私も燃費がよい日本車に乗っているから誰を咎めることもできない」だもんな。
しかも、全ての話題に結論も持論も出てない。www
日本食レストランに行ったんでしょ?
莫迦、いや、キチガイだな、こいつは。
ま、普通なら日本車お買い上げアリガトーゴザイマスってとこだが、寧ろここでは『キチガイ外国人は買うな』と言っときたい。
文化的に日本に寄生し始めた國がアメリカで、ずっと寄生するしかないのが韓国ですね、シナも自分達の現代文化の実体が極めて希薄である事にやっと気が付き始めた様で、自分達が遣っている全国で唯一通じる意志疎通手段の漢字からして、殆ど日本製だとはね、知ったらショックでしょうな。
ソウ云えばこの頃、日本人に「真似しかできない」ナンテ云う欧米人は居なくなりましたね。
オリジナルと言う意味が分かっていない東亜の人達は相変わらずですがね。
ページトップに行く▲
トップページに行く★