中国の反韓感情が高まっているニダ。 ウリたちが何かしたニカ？

中国の反韓感情、私たちが何をしたと？　無条件に頭を下げようという連中は嫌だ
（フリーゾーンニュース　韓国語　2008/08/22）

北京オリンピックを契機に、中国国民の「反韓感情」が論議の的になっています。オリンピックでの試合のたびに中国の観衆たちが我が国の相手チームを盲目的に応援し、特にインターネット空間では「韓中戦争」でも起きるかのように雰囲気が刺々しくなっていて、憂慮を呼んでいます。

つい最近まで「韓流ブーム」が中国大陸を席巻していたのを考えると、オリンピックを契機に増幅された「嫌韓ブーム」は唐突に感じられる面があります。特に中国国民が韓国チームより日本チームのほうを応援しているというのは衝撃的な現象とも見られます。

中国の反韓感情の高まりをめぐって、さまざまな診断が提起されています。

最近SBSテレビがオリンピックの開幕式リハーサルを事前報道したのが中国人たちを刺激したという指摘や、四川大震災の際の我が国の悪性レスが中国人たちを刺激したという点などが挙論されています。

オリンピックだけを見れば、リハーサル事前報道問題とともに、アメリカに勝ってメダル数１位を熱望する中国が、重量挙げ・柔道・アーチェリーなどの主要競技で主に我が国の選手と金メダルを競合する場合が多いからだ、という分析もあります。

筆者は、どんな理由であれ隣国と感情的の溝が深まるのは世界化時代に望ましくないことだと思います。我が国が今になって「親日派清算」を国家的アジェンダにするのが望ましくないと考えるのと同じです。

しかし最近の中国人たちの反韓感情増幅に対して、一部メディアの論評はもちろんハンナラ党議員たちまでもが出て一方的に我が方に問題があるという調子で指摘していることに対しては、大いに不快感を感じざるをえません。

今指摘されている「反韓感情触発事由」をよく見れば、今まで中国政府や中国人がやらかして来た「反中感情触発要因」に比べれば微々たるものに過ぎないからです。東北工程を初めとする中国の外交的非礼は、列挙にいとまがありません。中国人が大韓民国の心臓部である首都ソウルで暴力デモを起こしたのは、つい先日のことでした。

にもかかわらず大多数の大韓民国国民は冷静に中国に対してきました。SBSのリハーサル事前報道や一部ネチズンの悪性レスなどとは比較にならぬ「重大事件」が繰り返されても、私たち大韓民国国民の絶対多数は冷静さを失うことは無かったのです。

こんな状況で、「私たちの無分別」を先に反省すべきだという韓国日報の一昨日の社説や、私たちの方に大変な問題でもあるかのように強調したハンナラ党議員たちの発言を見れば、世界化に基礎を置いた友好善隣の大切さをいくら強調したとしても、その底辺にある事大主義的根性を憂慮せざるを得ません。

一部の無思慮なネチズンの悪性レスが中国人たちを刺激する行為は、決して正しくはないでしょう。

しかし中国人たちの反韓感情をそんな理由に求め、だから私たちが先に慎もうという調子で語るのは、冷静な対応でも堂々たる態度でもありません。

この際、真の韓中友好関係のためには、自分たちの大過は見られないのに他人の小過ばかり指摘する中国の誤った姿勢をはっきりと指摘する必要があります。それを前提にすれば、私たち大韓民国が先に冷静さを示そうという話は受け入れられても、全面的にわが方に問題があるというような話はどうあっても受け入れることはできません。 【編集長】（翻訳 2ch 犇＠犇φ氏）



>韓国日報の一昨日の社説

[社説/8月21日]中国の'反韓気流'非難ばかりするのではない （国民日報　韓国語　2008/08/21） オリンピック競技場内外で中国人たちの反韓感情が著しいという。中国観衆が特に韓国選手をやじって、無条件に私たちの試合相手を応援するとは普通でない。単純に「こいつらは…」といきなり怒る前に、理由を注意深く見てみることが良いだろう。私たちが不当に隣の心を傷つけなかったか振り返ってみなければならない。 北京の'反韓気流'は、韓国と日本が直接対決した野球と女子卓球団体戦で日本を一方的に応援したことに象徴される。日帝の侵略の歴史から始まった反日感情が韓国に劣らず根強い中国観衆が、韓国に肩入れするどころか逆に日本を声援したことに現地韓国人たちは衝撃を受けたという。延いては中国人たちは各種目で私たちと対決した米国・スウェーデン・ラトビア・ボンジュラスなどを熱烈に応援した。 メディアも韓国の善戦は縮小、無視する傾向だ。インターネット上の反韓感情は一層深刻な水準で、殺伐した内容の文があふれる。過去、一部の中国人が偏狭で歪曲された反韓感情を表わしたのとは明らかに差がある。過去と違う見方が必要な理由だ。 いわゆる『東北工程』などの対立に、興奮した民族主義情緒を表出するのは私達も彼らも一緒だ。しかし今回は、5月の四川大地震惨事の時に無分別な韓国のネチズンが野卑な誹謗を広めたのが発端という。その後、SBS放送のオリンピック開幕式の'秘密'公開の波紋から極端な様相に至ったという指摘だ。 曖昧な経緯を問い詰めるより、傲慢な『中華民族主義』を罵るのが気楽なこともある。 しかし韓国社会は、チベット事態での聖火リレーや北京の大気汚染に至るあらゆる論議と是非で誰よりも中国に『非友好的』だった。オリンピックを長年の苦難を乗り越えた民族的成就と自負心の象徴とした中国人たちに、隣のこうした態度がどう映ったかも振りかえらなければならない。 疾視と陰湿な攻撃の先頭に立った国々より、盲目的に従った韓国がより憎いのは当然だ。彼らの偏狭さを咎める前に私たちの分別の無さを悟らなければならない。（機械翻訳　若干修正）

 >ハンナラ党議員たちの発言

孔星鎮「中国当局者も反韓感情を憂慮」 （聯合ニュース　韓国語　2008/08/21） 田麗玉「中国の現地韓国人も『嫌韓論』を心配」 ハンナラ党の孔星鎮(コン・ソンジン)最高委員は21日、「最近起こっている中国人の反韓感情を、中国の当局者たちも憂慮している」と語った。孔最高委員は党本部で開かれた最高委員会議で、韓中親善協会の一員として最近中国を訪問した際に行なった賈慶林・全国人民政治協商会議議長、王家瑞・共産党対外連絡部長、楊潔チ・外交部長などとの会談結果を伝えたうえで、このように述べた。 孔最高委員は、「今も中国のすべてのテレビで韓国連続ドラマが２・３個放映されており、北京大学では李明博学講座が成功裡に行なわれていて韓国に対する期待が非常に大きかったが、オリンピックを前後してこのような策略が発生していることに対して、中国当局者も心配している。中国人民の反韓ムードに慎重に対処せねばならない」と指摘した。 孔最高委員は、「北京オリンピック開幕式のリハーサル場面が韓国のテレビ局で放映されたことで、中国の努力を台無しにするものだとの反感が誘発されたのに続き、四川大震災についての(韓国)ネチズンの悪意的レスが火に油を注いだ。放送やネチズンは民間外交官として威力を発揮することもできるのに、国家間の信頼を損なうようなことが発生しないよう、行動には慎重を期さねばならない」と呼びかけた。 孔最高委員と一緒に中国を訪問した田麗玉(チョン・ニョオク)議員も、自分のホームページに掲載した文を通じて、「私が会った多くの現地韓国人らは、最近になって（中国国内で）韓国が嫌って憎悪する『嫌韓論』が深刻だとして少なからず憂慮している」と伝えた。 田議員は、「たとえばオリンピックで我が国の選手と日本の選手が試合をすれば、日本を応援するそうだ」と紹介したうえで、その理由について「何よりも韓中ネチズンたちの間の根拠の無い噂に端を発したネット論争のためだ。インターネットのレス一つ一つにも国際的常識に配慮し、他国・他文化に気配りせねばならない」と注文した。 田議員は、「（嫌韓流の）本当の理由は、既に中国における韓国の利用価値が以前のようではないということだ。国際関係でも、必要なればこそ電話もラブレターもお金も行き来するのだ」としたうえで、「中国との関係をどのように設定するのかが、我が国の大きな課題だ」と強調した。（翻訳 2ch 犇＠犇φ氏）

>「反韓感情触発事由」をよく見れば、今まで中国政府や中国人がやらかして来た「反中感情触発要因」に比べれば微々たるものに過ぎない

「反韓感情触発事由」と「反中感情触発要因」を比べてみましょう。


「反中感情触発要因」

>東北工程を初めとする中国の外交的非礼は、列挙にいとまがありません。中国人が大韓民国の心臓部である首都ソウルで暴力デモを起こしたのは、つい先日のことでした。

▲東北工程：「高句麗」（紀元前37年頃-668年）と「渤海」（698年-926年）は中国史に含まれるアル。

▲首都ソウルで暴力デモ：聖火 in 韓国！　中国人に蹂躙されたニダ！2008年04月28日



「反韓感情触発事由」

>SBSテレビがオリンピックの開幕式リハーサルを事前報道したのが中国人たちを刺激したという指摘や、四川大震災の際の我が国の悪性レスが中国人たちを刺激したという点などが挙論されています

▲開幕式リハーサルを事前報道

五輪リハの盗撮認めず「入れたから撮ったまで」（サーチナ　2008/08/01） 　1日付環球時報は、韓国のテレビ局ＳＢＳが北京五輪大会の開会式リハーサルを盗撮したとされる問題で、同局関係者が「記者証を見せて入場した」と話したと伝えた。同局広報は盗撮行為を認めなかったという。 　環球時報は米国メディアを引用して、ＳＢＳ関係者が「中国側スタッフに記者証を見せて、リハーサル会場に入った。入れたから撮った。」と話したと伝えた。 　ＳＢＳはリハーサル映像を放送したことで北京五輪組織委に「不快の念を抱かせた」として謝罪したが盗撮とは認めず、駐北京韓国大使館の官員も「入場を許された上で撮影した。盗撮ではない」と述べたという。 　一方、国際オリンピック委員会（ＩＯＣ）のケバン・ゴスパー委員は「メディアに対して機材を持ち込んでの撮影テストは認めているが、内容は漏らさない『暗黙の紳士協定』があった」として、リハーサル風景の放送は五輪史上初めて　と述べた。 　環球時報が運営するウェブサイトの環球網はＳＢＳの「盗撮問題」についてインタネット・ユーザーの意見を募集したが、9割が「憤激」を示しているという。 （略）

▲四川大震災の際の我が国の悪性レス

四川大地震：死者6万9197人、負傷者37万4176人、行方不明1万8222人（200年7月21日現在）。

「敵視発言」に中国のネット沸騰、韓国などに反発拡大 （読売新聞　2008/05/31） 　四川大地震をめぐり、中国のネット上では、地震発生に関する「中国敵視発言」への反発が拡大、過剰反応も起きている。 　中国の主要紙やポータルサイトなど３１のメディアは３０日、「大地震はチベット騒乱の『報い』」などと発言した米女優シャロン・ストーンさんのニュースを永久に扱わないとする声明を発表した。本人は謝罪を表明したが、ネット世論は収まらず、各地の映画館は出演作の一切の上映停止を決定、ストーンさんを広告に使う仏高級化粧品の不買運動が始まっている。 　「敵視発言」への反発は、支援活動を続ける日韓にも波及した。韓国では、ソウルの五輪聖火リレーで起きた中国人留学生の暴動で嫌中感情が高潮。韓国のネットでは「地震発生は天罰」「復旧に専念し、五輪を中止せよ」などの揶揄(やゆ)があふれた。 　韓国は援助物資輸送での軍用機派遣や李明博(イミョンバク)大統領の被災地慰問など、むしろ日本より目立つ活動をしているが、中国ネット世論の多くは、両国での地震の受け止め方について、「日本は泣き、韓国は笑った」と論評。ネットやメディアが日本の支援を絶賛するのと比べ、冷遇ぶりが目立っている。

地震被災者の写真に「吐き気がする」―韓国の冷ややかな反応に怒る中国ネチズン （ＨＥＡＶＥＮ　2008/05/23）一部抜粋 ―網易論壇― 四川地震の発生後、全世界から救援の手が差し伸べられています。私たちは韓国に留学する者ですが、それほど多くの義捐金を送れません。そこで学校で義捐金を募ることにしたのですが、韓国人はみんな冷ややかな視線で私たちを見、あまつさえ被災者の写真に対して「吐き気がする」とまで言うのです。 ほかに廃墟と化した町の写真には「当然の報い」、また寄付していただいた人でしたが、写真を撮らせろだの、ホントに寄付金を被災地に送るのだのと、まるで私たちが泥棒でもするみたいな口ぶりでした。 あと今日の午後、すごく腹立たしいことがあって、学生会館前に張りだした「義捐金のお願い」の告知に靴の足跡が付いていたんです。（上画像）　ほかにも痰を吐かれたような痕がありました。これは私たちに対する侮辱です。四川、ひいては中国国家に対する侮蔑です。

「チョッパリより嫌われるなんてありえないニダ」

マンガ嫌韓流3     by G-Tools