<< 映画『良い奴、悪い奴、変な奴』で日本軍が撃ち殺されるシーンは痛快ニダ！ | TOP | 大韓民国 独島市 日本区 東京洞 をご存知ニカ？ >>

2008年07月23日

西大門独立公園から「日本式の池と庭」をなくして日本色を排除するニダ！

西大門独立公園内の'日本式池'なくなる
（聯合ニュース　韓国語　2008/07/22）　　


　ソウル市の西大門独立公園が拡張されて日本色が排除された歴史公園に変貌する。

　ソウル市は22日、西大門区齠ｴ101一帯10万9千194㎡に位置した“西大門独立公園”を再造成する工事を来月13日に始めて、来年の光復節に際して完了する計画だと明らかにした。

PYH2007081201130003400_P2.jpg
西大門独立公園再造成計画鳥瞰図。

　この計画によれば、工事には総額234億ウォン(補修費175億ウォン,施設費59億ウォン)が投入され、“独立門”周辺に老朽化したビルの密集地3千827㎡を含む1万㎡の広場(独立マダン)が造成される。

　特に“殉国先烈追悼塔”と“独立館”の間にある860㎡の日本式の池は、韓国伝統様式の池に造りかえられる。

2008072201271_3.jpg

2008072201271_1.jpg

　市はこのために池の中央に島形に積まれている石をなくして、池の全体のデザインを対称を成す四角形に変える予定だ。

　あわせて“3.1運動記念塔”と“独立門”の間の日本式庭園(原型枠に花草を植えてその中央に香木を植えた形態)を自然らしく改良して、周辺にあるメタセコイア10本余りを松のような固有種に変えることにした。

　また独立門から3.1運動記念塔と西大門刑務所につながる区間に歴史を振り返ってみることができる'跡の道'を作る方針だ。

　市はこの工事とは別に114億ウォンの予算を投入して西大門刑務所歴史館の古い獄舎を補修して展示施設と庭園を改善し、来年の光復節以前に独立運動史の展示・教育の'メッカ'として装うことにした。

　西大門独立公園は、1987年にここにあったソウル拘置所が京畿道儀旺に移転した後、1992年に公園として開場したが、日本式の池と庭園などにより、公園本来の歴史的意味が色あせたという批判が提起されてきた。

　ソウル市関係者は「独立公園の池と庭園は当時の一般的な様式に従ったと見られる」として「今回の再造成工事を通じて定形化された日本風の施設をきれいに払いのける計画」と話した。（機械翻訳　若干修正）


20年前に自ら造ったんですね。




マッチ
B00131W4Q8

ポンプアクションウォーターガン
B000UTQ8LQ



posted by はな | Comment(52) | TrackBack(0) | 韓国ニュース


ページトップに行く▲
トップページに行く★

この記事へのコメント
  1. 1 ゲット？
    Posted by at 2008年07月23日 16:13
  2. なぜか日帝残滓と叩かれ教科書に記載されて謝罪と賠償(ry
    Posted by at 2008年07月23日 16:15
  3. amazon、マッチポンプｗｗｗ
    Posted by at 2008年07月23日 16:17
  4. >マッチ
    >ポンプアクションウォーターガン

    なるほどね
    Posted by at 2008年07月23日 16:17
  5. もう日本っぽいもの全部燃やしちゃえばいいと思うよ
    Posted by at 2008年07月23日 16:21
  6. 日本風って、どこが？
    日本人はそこまで下手糞に石垣積めない。
    Posted by at 2008年07月23日 16:28
  7. ＞もう日本っぽいもの全部燃やしちゃえばいいと思うよ

    国全体が大火事に……
    Posted by 　 at 2008年07月23日 16:28
  8. 韓国式の池って芳醇な香りで黄金色してるんでしょ？
    Posted by Low at 2008年07月23日 16:34
  9. で、工業製品は日本のものをパクると。
    どこまでバカなんだ。
    Posted by 　 at 2008年07月23日 16:38
  10. 日本風じゃあないな
    Posted by at 2008年07月23日 16:39
  11. こっちの方が問題だろう

    http://brain.exblog.jp/1455686/
    Posted by at 2008年07月23日 16:40
  12. ついでに土下座する朝鮮王の蝋人形も門の傍らに置けばいいよ
    Posted by 　 at 2008年07月23日 16:49
  13. 面白い人たちだね～
    Posted by at 2008年07月23日 16:58
  14. 日本風に見えないｗｗ
    自ら作ったくせに、壊すとは・・・。

    再造成計画図の方も、フランスの凱旋門風ですか？ｗ
    韓国にするには火のテーマパークでも計画すれば、
    きっと行列ができるゾ。
    Posted by 　 at 2008年07月23日 17:05
  15. >韓国伝統様式の池

    …伝統？
    ああ、肥溜めのことか
    Posted by at 2008年07月23日 17:05
  16. 要は「既に整備されてる部分をわざわざ壊して新しく造る理由」ってことだろ。
    Posted by at 2008年07月23日 17:09
  17. でもNintendoの宗主国は韓国w
    Posted by at 2008年07月23日 17:15
  18. こんなの日本式の池なんて言ってほしくない…
    Posted by momo at 2008年07月23日 17:57
  19. >11
    素晴しい。丸いものはすべて日帝と。
    太陽はどうすんだよ？？
    と、しばし・・・
    Posted by ああ at 2008年07月23日 18:14
  20. ＞再造成計画図の方も、フランスの凱旋門風ですか？ｗ

    ”大”韓民のすぐれた独創性をだしなさいよ
    Posted by at 2008年07月23日 18:20
  21. 全く新しい公園に造成して歴史的価値があると思うところが面白い。
    そうやって新しいウソが古朝鮮伝統の文化に変化していく訳だｗ
    Posted by at 2008年07月23日 18:50
  22. > 韓国伝統様式の池に造りかえられる
    > 池の全体のデザインを対称を成す四角形に変える予定だ

    イイデスカ皆サ～ン。
    四角イ池ヲ造ロウトシテ、何故カ歪ンダ形ニナッテシマウノガ Korea ノ伝統様式ナノデェ～ス。
    専門用語デハ、コレヲ「ケンチャナ様式」トイイマァ～ス。
    Posted by .. at 2008年07月23日 19:13
  23. 正直に便器の形をした池を作ればいいやんｗ
    朝鮮土人の文化の真髄を世界にアピールできて、観光客も増えるぞｗ
    トク公よぉ、はやく帰国して作れｗ
    Posted by at 2008年07月23日 19:38
  24. だ～か～ら～こっち見んなって！

    あと美しさのカケラもない池の形ですね。
    素人が自宅の庭に作った池よりもひどいかもｖ
    依水園レベルの日本庭園を造ってから言って欲しいものです。
    Posted by 睦月 at 2008年07月23日 19:49
  25. こんな汚い石積みで日本風とは片腹痛いwww
    しかし、この島が無くすだけでは唯の溜池になるけどいいのか？ww

    >11
    これが日の丸に見えるのなら、モデルとなっている太陽の下にいられないじゃないかｗ
    Posted by at 2008年07月23日 20:32
  26. そもそも、朝鮮(韓国)式庭園とか朝鮮(韓国)式池とかあるのかね・・・・。
    「対称をなす四角形」というのがそれだと主張したいんだろうけど、それだけじゃ別に朝鮮(韓国)固有というわけじゃなし。
    Posted by sdi at 2008年07月23日 21:08
  27. 日本人の思う日本庭園と、奴等の言う日本式庭園の乖離が凄まじいな…。
    美しさが全く無いあたりが朝鮮式というに相応しいと思うけど。
    Posted by at 2008年07月23日 21:33
  28. ＞日本式の池
    ････？
    ＞日本式庭園～周辺にあるメタセコイア10本余りを
    メタセコイア･･･？

    韓国人の考える日本式って何なの？

    鳥瞰図の真ん中あたりのプールの出来損ないみたいなものが韓国式の池として、韓国式の松のある庭園ってどこだ。
    Posted by at 2008年07月23日 21:42
  29. 金沢に「姉妹都市公園」といって金沢市と姉妹都市提携をした7つの都市を紹介するコーナーと交流広場がある都市公園がありますが、平成15年に姉妹都市となった韓国の全州（チョンジュ）市のコーナーは、5年たった今でも更地のままです。
    むしろこの更地が韓国らしいですがｗ
    Posted by at 2008年07月23日 21:51
  30. 「日帝残滓」ですらないとわ…。

    付き合ってられません。
    Posted by 　 at 2008年07月23日 22:13
  31. うんうん、迷惑だから日本と間違われないくらい変えてくれｗ
    Posted by 　 at 2008年07月23日 22:37
  32. とりあえず、日本とは文化が別、と言うことを自ら断言してくれたことはありがたい。
    Posted by at 2008年07月23日 22:40
  33. 日本のものでもないのに、日本憎しの一念で勝手に排斥を始めるとはなんと言う狂気…。
    さしずめ、『坊主憎けりゃ袈裟まで憎い』ならぬ『坊主憎くてネギ畑を燃やす』
    Posted by at 2008年07月23日 23:01
  34. あの国にパクリと強姦と放火と強盗以外の独自の文化があるとは俄かには信じられない
    Posted by 喜多院 at 2008年07月23日 23:04
  35. 日本風な物は全て取り壊しですか。そんな事したら大変な事になるんじゃ？。
    まあ、別に止めはしませんけどねｗ。
    Posted by クニ at 2008年07月24日 00:12
  36. すごいな。一応、民主主義（？）国なのに
    文化大革命を行ってる。しかも21世紀に。
    あの中国でもしないことを恥ずかしげも
    無くやってのけるところにシビレるわｗ
    Posted by コロコン at 2008年07月24日 00:18
  37. 独立門の方が日帝残滓なのにね。
    日清戦争とか下関条約とか正しく教えないんだろうなぁ…
    http://bbs.enjoykorea.jp/tbbs/read.php?board_id=thistory&nid=1895222
    Posted by at 2008年07月24日 00:20
  38. ・・・ぜんっぜん日本式を感じないんだが・・
    Posted by at 2008年07月24日 00:27
  39. 日本風な物は早く取り壊しましょうね、そして朝鮮風な物に戻しましょうこの辺りまで。

    http://www.geocities.jp/hiromiyuki1002/cyousenrekishi.html
    Posted by 38式歩兵銃 at 2008年07月24日 00:28
  40. >36さん

    宗主国様のなさったことを周回遅れでやるなんて優秀な属国だと思ってやりましょうよ。
    Posted by at 2008年07月24日 00:56
  41. ああ、思い出した。
    どっかの公園の造形が日の丸を連想させるからと、全部掘り起こしたあのアホさ加減を
    Posted by at 2008年07月24日 01:00
  42. この池も上から見ると日の丸になるんじゃないか。
    真ん中の島も丸いみたいだし。
    Posted by at 2008年07月24日 01:16
  43. >>39
    そうですな日本の建築物は全部つぶして
    手抜き建築物で自滅して欲しいですな。
    Posted by jack at 2008年07月24日 01:42
  44. 対称形の四角い池……
    それは「池」なのか……？
    Posted by 　 at 2008年07月24日 02:03
  45. 工事費も工事の技術も日本の物を使うんでしょ？

    Posted by at 2008年07月24日 02:49
  46. うまい具合に属国旗ぽい自販機が写ってるな
    Posted by 　　 at 2008年07月24日 05:19
  47. 良いニュースですね。
    劣化日本庭園とかなくして良いですよ。
    Posted by も at 2008年07月24日 09:06
  48. 幼稚だな本当に
    Posted by at 2008年07月24日 09:12
  49. 日本式庭園の劣化コピーかと思ったけど、
    石垣を組んで・池の中央に円形の島を作り
    橋を渡すのは、中国様式に近いか、朝鮮様式
    ですね。
    http://209.85.175.104/search?q=cache:_rqruj2JfLUJ:www.atamigas.co.jp/sub38.htm+%E6%9C%9D%E9%AE%AE%E3%80%80%E5%BA%AD%E5%9C%92&hl=ja&ct=clnk&cd=10&gl=jp&lr=lang_ja&client=firefox-a

    Posted by at 2008年07月24日 09:40
  50. >>28
    国花がギネアアブラヤシの日本じゃない？
    Posted by at 2008年07月24日 13:01
  51. >>49
    たぶん誤訳ですね、
    日本風ではなくて日の丸に見える池
    なんじゃないかな。
    Posted by at 2008年07月24日 13:32
  52. どうでもいいが、俯瞰図にセンスの悪さしか感じない俺
    何つーか３セクがやっつけで作らせた出来の悪いCGみたいに見える
    Posted by at 2008年07月24日 17:16

ページトップに行く▲
トップページに行く★

コメントを書く
お名前:

メールアドレス:

ホームページアドレス:

コメント:

この記事へのトラックバックURL
http://blog.seesaa.jp/tb/103432204
この記事へのトラックバック